How English became World's Most Powerful Language? | आईये जानते है इंग्लिश का इतिहाश | अंग्रेजी से पहले पूरी दुनिया में कौन सी भाषा बोली जाती थी ? |

हैलो मित्रों!

क्या आपने कभी सोचा है कि अंग्रेजी इतनी लोकप्रिय भाषा क्यों है?

आज के दौर में ऐसी उम्मीद की जाती है की यदि आप अपने करियर में आगे बढ़ना चाहते हैं तो आपको अंग्रेजी आनी ही चाहिए ?

केवल भारत में ही नहीं, दुनिया के अधिकांश देशों में, आपसे अपेक्षा की जाती है कि आप अपनी मातृभाषा के अलावा अंग्रेजी में भी बोलने में सक्षम होंगे।

अंग्रेजी में ऐसा क्या खास है? कि यह दुनिया की सबसे शक्तिशाली भाषा बन गई। यह वैश्विक भाषा क्यों है? और अंग्रेजी से पहले दुनिया की सबसे शक्तिशाली भाषा कौन सी थी? 

आइए आज के इस एजुकेशनल ब्लॉग में जानने की कोशिश करते हैं।

अधिकांश भाषाओं की तरह, अंग्रेजी बोलने वालों की पीढ़ियों के माध्यम से विकसित हुई है। इतिहास को पलटकर देखें तो इसका जवाब ब्रिटिश साम्राज्य से शुरू होता है। दुनिया का सबसे बड़ा साम्राज्य। 200 वर्षों तक, ब्रिटेन दुनिया का सबसे शक्तिशाली राष्ट्र था, कनाडा से भारत तक, ऑस्ट्रेलिया से नाइजीरिया तक, कैरिबियन से दक्षिण अफ्रीका तक, ब्रिटिश साम्राज्य ने एक बार पृथ्वी पर एक तिहाई लोगों पर शासन किया था।

साल 1922 था, जब यह साम्राज्य अपने चरम पर था। यह दुनिया के एक बड़े हिस्से पर कब्जा कर रहा था, जो पहले से कहीं ज्यादा बड़ा था।पृथ्वी की समस्त भूमि का 25% क्षेत्रफल इस समय ब्रिटिश साम्राज्य के नियंत्रण में था। यदि आप एक कोने से न्यूजीलैंड, ऑस्ट्रेलिया, मलेशिया, सिंगापुर, बांग्लादेश, भारत, पाकिस्तान, संयुक्त अरब अमीरात, कई अफ्रीकी देशों से शुरू करते हैं, तो यूके और कनाडा तक आता है।न ये सभी ब्रिटिश साम्राज्य के नियंत्रण में थे।

एक कहावत थी कि "ब्रिटिश साम्राज्य पर कभी सूरज नहीं डूबता"और आप देख सकते हैं कि यह सच क्यों था। जब तक ऑस्ट्रेलिया का सूर्यास्त हुआ, तब तक भारत में सुबह हो चुकी होगी। और जब तक भारत सूर्यास्त होता, कनाडा की सुबह शुरू हो चुकी होती। कुल मिलाकर, 450 मिलियन लोगों की आबादी इस ब्रिटिश साम्राज्य के अधीन थी। ब्रिटिश साम्राज्य इतने सारे देशों का उपनिवेश कर रहा था। और कॉलोनियों के लोग, अगर उन्हें एक अच्छा करियर चाहिए, अगर उन्हें अच्छी नौकरी चाहिए, तो उन्हें अंग्रेजी भाषा सीखनी होगी। इसलिए उपनिवेश देशों में अंग्रेजी को 'Elite की भाषा' माना जाता था। यदि आप पढ़े-लिखे होते और अच्छी नौकरी करते, तो निःसंदेह, आप अंग्रेजी जानते होंगे।

लेकिन क्या हुआ जब ब्रिटिश साम्राज्य की पकड़ टूटने लगी? 1950 के दशक तक, अधिकांश उपनिवेशों ने अपनी स्वतंत्रता प्राप्त कर ली थी। या उन्होंने एक मजबूत स्वतंत्र आंदोलन शुरू किया था। अंग्रेजों को देश छोड़ना पड़ा और इन देशों को आजादी देनी पड़ी। इन्हीं में से एक देश था भारत। स्वतंत्र होने के बाद भी , अधिकांश उपनिवेशों में अंग्रेजी आधिकारिक या राष्ट्रीय भाषा के रूप में बनी रही।

क्यों?

अलग-अलग देशों में इसके अलग-अलग कारण थे। उदाहरण के लिए भारत को लें। जब भारत का संविधान तैयार किया जा रहा था, तब संविधान सभा ने इस पर विस्तार से चर्चा की। क्या भारत में अंग्रेजी को राजभाषा के रूप में प्रयोग किया जाना चाहिए या हिन्दी का ही प्रयोग किया जाना चाहिए? क्या हिंदी को राष्ट्रभाषा बना देना चाहिए? कई लोगों ने हिंदुस्तानी भाषा को देश की राष्ट्रभाषा बनाने का समर्थन किया। हिन्दुस्तानी भाषा, जो हिंदी और उर्दू का मिश्रण है।

लेकिन कई लोगों का मानना था कि अंग्रेजी को राजभाषा के रूप में जारी रहना चाहिए। इन्हीं लोगों में से एक थे डॉ बीआर अंबेडकर। उनका मानना था कि दलित समुदाय का प्रतिनिधित्व करने का सबसे अच्छा तरीका अंग्रेजी भाषा सबसे अच्छा विकल्प है। वास्तव में, उनका मानना था कि भारत के सभी समुदायों में अंग्रेजी भाषा ही एकमात्र ऐसी भाषा है जो अन्य सभी समुदायों से समान दूरी पर है। किसी भी समुदाय के लिए इससे कोई अतिरिक्त लाभ नहीं है। उन्होंने उदाहरण का प्रयोग किया कि संस्कृतीकृत हिन्दी राष्ट्रभाषा बनने से एक खाश बर्ग ब्राह्मणों को लाभ होगा।

उनके अलावा दक्षिण भारत के कई नेता भी इसे लेकर चिंतित थे। उनका मानना था कि हिंदी एक उत्तर भारतीय भाषा है और अगर यह राष्ट्रीय भाषा बन जाती है, तो दक्षिण भारत का प्रतिनिधित्व कम हो जाएगा।इसलिए यह निर्णय लिया गया कि भारत में दो आधिकारिक भाषाएँ होंगी। "हिंदी और अंग्रेजी"। लेकिन साथ ही, अगले 15 वर्षों में वे अंग्रेजी को चरणबद्ध तरीके से खत्म करने का काम करेंगे क्योंकि आजादी के दौरान अंग्रेजी को 'कॉलोनाइजर की भाषा' के रूप में भी देखा जाता था।

चूंकि यह अंग्रेजों द्वारा बोली जाने वाली भाषा थी, इसलिए इसका प्रचार-प्रसार नहीं किया जाना चाहिए। यह कहा गया था कि 1965 तक अंग्रेजी पूरी तरह से समाप्त हो जाएगी। हालांकि, संसद को यह विकल्प दिया गया था कि संसद अंग्रेजी का प्रयोग जारी रख सकती है।

1967 में, एक 'अंगरेजी हटाओ' (अंग्रेजी हटाओ) आंदोलन भी शुरू किया गया था। समाजवादी नेता द्वारा। अंग्रेजी को पूरी तरह से खत्म कर देना चाहिए। लेकिन ऐसा नहीं किया गया। क्योंकि इस आंदोलन को दक्षिण भारतीय नेताओं के काफी विरोध का दौर शुरू करना पड़ा था।और जाहिर है, उनकी मांग भी जायज थी, उन्होंने पूछा कि हिंदी को ही क्यों चुना जाए। तमिल क्यों नहीं? और इस कारण से, अंग्रेजी अभी भी एक आधिकारिक भाषा है।

अमेरिका की कहानी भी कुछ ऐसी ही है। संयुक्त राज्य अमेरिका को कई देशों द्वारा उपनिवेशित किया गया था। ब्रिटेन, फ्रांस, स्पेन, नीदरलैंड, लेकिन बड़ा हिस्सा ब्रिटेन का था। इसलिए जब संयुक्त राज्य अमेरिका को अंग्रेजों से आजादी मिली, तो उन्हें राष्ट्रीय पहचान के महत्व का एहसास हुआ और वह भाषा बहुत महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है। उन्होंने तय किया कि यह भाषा अंग्रेजी होगी। जो विभिन्न राज्यों को एकजुट करेगा।

आपको जानकर हैरानी होगी लेकिन उस समय अमेरिका में कई भाषाएं बोली जाती थीं। फ्रेंच, स्पेनिश, डच, जर्मन, लेकिन अंग्रेजी को प्राथमिकता दी गई। प्राथमिकता इस हद तक कि 20वीं सदी की शुरुआत तक, कई राज्यों ने स्कूलों में विदेशी भाषाओं में शिक्षण पर प्रतिबंध लगा दिया। यह केवल 1923 में था, जब संयुक्त राज्य अमेरिका के सर्वोच्च न्यायालय ने निजी भाषा शिक्षा प्रतिबंधों को हटा दिया था।

अब तक जो कहानी मैंने आपको बताई है, वह ब्रिटेन द्वारा उपनिवेशित देशों में बोली जाने वाली अंग्रेजी की व्याख्या करती है। लेकिन दुनिया के बाकी देशों का क्या?

किसी ने दूसरे देशों को अंग्रेजी का उपयोग करने के लिए मजबूर नहीं किया। तो अंग्रेजी दुनिया के बाकी हिस्सों में कैसे फैल गई?

इसका जवाब पिछले 50-70 सालों में छिपा है दोस्तों। द्वितीय विश्व युद्ध में मित्र राष्ट्रों ने धुरी देशों को पराजित किया। ब्रिटेन, अमेरिका और फ्रांस जैसे मित्र देशों ने जर्मनी, जापान और इटली जैसे देशों को हराया।

पहली बात यह है कि जो देश इस पैमाने का युद्ध जीतते हैं, उनकी संस्कृति दुनिया पर हावी है। चूंकि ब्रिटेन और अमेरिका में अंग्रेजी बोली जा रही थी, इसलिए यह दुनिया पर हावी हो गई।

दूसरा महत्वपूर्ण बिंदु यह था कि संयुक्त राज्य अमेरिका दुनिया का सबसे शक्तिशाली देश बन गया था, द्वितीय विश्व युद्ध की समाप्ति के बाद, संयुक्त राज्य अमेरिका उन एकमात्र देशों में से एक था जिसने भारी खर्च नहीं किया था।  नुकसान से विकसित यूरोपीय देश तबाह हो गए थे।उनकी आर्थिक वृद्धि चरमरा गई थी। लेकिन अमेरिका में द्वितीय विश्व युद्ध की समाप्ति के बाद एक बड़ा आर्थिक उछाल देखा गया। 1950 के दशक के बाद, अमेरिका सोवियत संघ के साथ एक महाशक्ति के रूप में सामने आया।

पूंजीवाद की मदद से अमेरिकी कारोबार पूरी दुनिया में फैलने लगते हैं। शीर्ष बिजनेस स्कूलों ने अंग्रेजी में पढ़ाना शुरू किया। अंग्रेजी व्यापार और व्यापार की भाषा बन गई। अमेरिका के संगीत बैंड, अंग्रेजी में अपनी रचनाएँ जारी कर रहे थे और दुनिया भर में लोकप्रिय होने लगे। साथ ही फिल्म निर्माताओं के साथ भी ऐसा ही देखने को मिला।हॉलीवुड फिल्में और अमेरिकी टेलीविजन श्रृंखला वैश्विक सनसनी बन गईं। इन सभी पहलुओं में अमेरिका के पास सबसे अच्छी तकनीक थी। इससे अमेरिकी संस्कृति पूरी दुनिया में फैल गई।

द्वितीय विश्व युद्ध को इसका एक बहुत ही महत्वपूर्ण कारण कहा जाता है क्योंकि बहुत से लोग मानते हैं कि यदि जर्मनी और धुरी शक्तियों ने द्वितीय विश्व युद्ध जीता होता, तो शायद जर्मन आज दुनिया में सबसे अधिक प्रभावशाली भाषा होती। शायद अब विश्व स्तर पर होने वाले व्यापार और व्यवसाय जर्मन में होते। क्योंकि अधिकांश यूरोप में, अधिकांश यूरोपीय देशों पर जर्मन भाषा थोपी गई होती, अगर एडोल्फ हिटलर जीता होता। लेकिन यह विशुद्ध रूप से सैद्धांतिक है। वास्तव में क्या हुआ होता, यह कहना मुश्किल है।

लेकिन आज की सच्चाई यह है कि अमेरिका और ब्रिटेन की जीत के बाद अंग्रेजी एक शक्तिशाली भाषा साबित हुई।

अंतिम, कारण। 1980 और 1990 के दशक के बाद भी अंग्रेजी कैसे हावी रही? अन्य सभी भाषाओं को पीछे छोड़ते हुए।

इसके पीछे का कारण यह है कि इंटरनेट का आविष्कार अमेरिका में हुआ। इंटरनेट से जुड़ी जो कंपनियां आईं, लेकिन चाहे वह Google, Facebook, YouTube, Apple हो, इन सभी शीर्ष प्रौद्योगिकी कंपनियों, जो इंटरनेट पर बहुत अधिक निर्भर हैं, की स्थापना अमेरिका में हुई थी। यही कारण है कि आज इंटरनेट पर 63% वेबसाइटों में अंग्रेजी में सामग्री है।

और जाहिर है, कंप्यूटर का आविष्कार और कीबोर्ड, कीबोर्ड और टाइपराइटर का आविष्कार भी एक अमेरिकी द्वारा किया गया था। तो जाहिर है, उन्होंने इसे अपनी भाषा में किया। इसलिए  शुरू में कंप्यूटरों में केवल अंग्रेजी के की-बोर्ड थे। और इसलिए इन सभी वेबसाइटों को अंग्रेजी में विकसित किया गया था।

स्मार्टफोन के युग के बाद ही अन्य भाषाओं की वेबसाइटें आम होने लगीं। और स्मार्टफोन के टचस्क्रीन के माध्यम से, अन्य भाषाओं में कीबोर्ड विकसित होने लगे। स्मार्टफोन से पहले, अन्य भाषाओं में कीबोर्ड बहुत दुर्लभ थे।

तो दोस्तों इन्हीं सब कारणों से आज 2021 में अंग्रेजी सबसे शक्तिशाली, सबसे महत्वपूर्ण और वैश्विक भाषा बन गई है।

लेकिन क्या अंग्रेजी पहली वैश्विक भाषा है? जो मैंने आपको उपर बताया है, वह ब्रिटिश साम्राज्य की स्थापना के बाद शुरू हुई थी।

इससे पहले क्या हुआ था? क्या अंग्रेजी से पहले कोई और वैश्विक भाषा थी?

उत्तर है, हाँ!

दो इंडो-यूरोपीय भाषाएं थीं, जो अपने युग में बहुत प्रभावशाली थीं। और ये भाषाएँ ग्रीक और लैटिन थीं।

शिकागो विश्वविद्यालय के एक भाषाई प्रोफेसर का कहना है कि लैटिन दुनिया में पहली बार दर्ज की गई वैश्विक भाषा है। और यह अंग्रेजी से लंबी वैश्विक भाषा थी। 1,300 साल के लिए। यह विश्व की प्रमुख भाषा थी। यह रोमन साम्राज्य के दौरान था। अधिकांश पश्चिमी यूरोपीय शहरों में, लैटिन मुख्य भाषाओं में से एक थी। लेकिन रोमन साम्राज्य के अंत के बाद लैटिन भाषा के टुकड़े-टुकड़े हो गए।

यह विभिन्न क्षेत्रों में अलग-अलग विकसित होने लगा। इसके कारण, कई वर्तमान भाषाओं का निर्माण हुआ।

आपको यह जानकर आश्चर्य होगा कि स्पेनिश, पुर्तगाली, फ्रेंच और इतालवी ये चार महत्वपूर्ण और व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाएँ लैटिन से निकली हैं।

दूसरी ओर, अगर हम एशिया के बारे में बात करते हैं, तो एशिया में अरबी, चीनी और फारसी या फारसी, प्रमुख भाषाएं थीं। मैं 15वीं सदी की बात कर रहा हूं, जैसा कि आप जानते होंगे कि अकबर जैसे मुगल बादशाह फारसी में बात करते थे।

क्या आप जानते हैं कि 1800 के दशक के उत्तरार्ध में कुछ लोगों ने सोचा था कि जो भाषाएँ अभी मौजूद हैं, वे किसी न किसी रूप में अपूर्ण हैं। इसलिए उन्होंने एक ऐसी भाषा विकसित करने का फैसला किया जिसके माध्यम से दुनिया का हर व्यक्ति हर किसी के साथ संवाद कर सके। यह सिर्फ एक देश तक सीमित नहीं होगा। यह किसी क्षेत्र तक सीमित नहीं है। इसके बजाय, यह एक वैश्विक भाषा हो सकती है। इस तरह एस्पेरान्तो भाषा का जन्म हुआ, दोस्तों।

यह एक ऐसी भाषा है जिसे 1887 में एक पोलिश व्यक्ति द्वारा बनाया गया था। और जाहिर है, जैसा कि आप अनुमान लगा सकते हैं, यह भाषा सफल नहीं थी। 

आज, अनुमान है कि लगभग 100,000 से 2 मिलियन लोग एस्पेरान्तो बोलते हैं। एक बात निश्चित है, इस भाषा को सीखना बहुत आसान है। इस भाषा के रचयिता ने दावा किया था कि इसका व्याकरण सीखने में केवल एक घंटा लगेगा।

यदि आप कोई यूरोपीय भाषा जानते हैं। तो आप इसे आसानी से सीख सकते हैं। क्योंकि यह इन भाषाओं के मेल से बनी भाषा है। और इसे बनाते समय यह सुनिश्चित किया गया था कि इसका व्याकरण यथासंभव सरल हो।

चीजों का उच्चारण वैसे ही किया जाता है जैसे वे लिखे जाते हैं। और उपसर्गों और प्रत्ययों का उपयोग करके नए शब्द बनाना बहुत आसान है। इसलिए इसमें व्यापक शब्दावली नहीं है। आप इस भाषा के नए शब्द आसानी से सीख सकते हैं।

इसमें 28 अक्षर हैं और यदि आप इसकी तुलना अंग्रेजी से करते हैं, तो इसमें Q, W, X, Y जैसे अक्षर गायब हैं क्योंकि उन्हें लगा कि ये अक्षर थोड़े बेकार हैं। और ज्यादा उपयोग नहीं किया जाता है। इसलिए उन्हें उन ध्वनियों के लिए कुछ वैकल्पिक अक्षरों से बदल दिया जाता है जिन्हें आमतौर पर किसी विशेष अक्षर द्वारा अंग्रेजी में नहीं दर्शाया जाता है।

मुझे उम्मीद है कि आपको यह ब्लॉग ज्ञानवर्धक लगी होगी। कमेंट करके जरुर बताये |

आपका बहुत बहुत धन्यवाद!